Tc-helicon VoiceTone Create Manual Uživatelský manuál

VERSION ESPAÑOLA

10Paso 9:Ya está listo para añadir efectos a su voz.a. Active o desactive los efectos con el pedal derecho.b. Escuche los distintos patches o programa

Puede usar dos pedales VoiceTone en serie. Por lo general,el VoiceTone Create debería ser la última unidad de lacadena, justo antes de la conexión a s

121. Mando InputControla la ganancia del preamplificador de micrófono. ElCreate puede aceptar micros dinámicos o condensadores.2. Piloto InputIndica e

136. Pantalla numéricaLe indica el patch activo. En los retoques, indica temporalmenteel valor de retoque del último mando Tweak editado.7. Piloto de

14Alimentación fantasmaAntes de usar cualquiera de las configuraciones, determineel tipo de micrófono que vaya a usar:Micros dinámicos: alimentación f

15Configuración standardLa configuración standard para el VoiceTone Create nopodría ser más fácil - coloque el Create entre su micrófonoy la entrada d

16Configuración stereoSi usa su sistema de sonido en stereo, puede activar estemodo. Aquí, los programas de efectos tendrán más efectoespacial. En est

17Configuración de técnico de sonidoSi está trabajando en un entorno en el que un técnico desonido de directo se ocupa de mezclar su sonido vocal,tend

18Conceptos básicosEl VoiceTone Create le ofrece un interface sencillo a la par que sofisticado para laselección e interpretación de una amplia gama d

19Programas o “patches”El VoiceTone dispone de 99 programas de efectos. Cadauno de ellos puede incluir cualquier combinación de ajustesy efectos inclu

202. Pulse el pedal de disparo izquierdo para cambiar entrela parte A y B del Performance elegido. La parteseleccionada será indicada por el piloto Pa

21Acostumbrándose al uso del CreateLas opciones de interpretación con el VoiceTone Create son muy amplias para unefecto de tipo pedal de suelo. El aco

22Performances con efecto A/BAhora que ya conoce perfectamente cómo usar un Performance con un únicoefecto, y que es consciente de que existen gran ca

235. Elija el programa 90 girando el mando Patch.6. Pulse el pedal de disparo izquierdo para cambiar entresus versiones editadas de los programas 31 y

24ReverbEl efecto de reverb o reverberación es el efecto vocal máshabitual. La reverb puede imitar el sonido natural dealgunos espacios físicos como t

25RetardoEl retardo es en esencia un eco configurable. Puedecontrolar la separación de los ecos (tiempo de retardo) y siestos desaparecen rápidamente

263. Mantenga pulsado el pedal de disparo derecho duranteunos dos segundos hasta que el piloto Effect Onparpadee con el tempo almacenado para el progr

27Selección de programas µMod1. Active el efecto pulsando el pedal de disparo derecho.2. Elija uno de estos programas µMod con el mando Patch.(Estos e

28Uso de la distorsión (continuación del efecto detransductor):Muchos programas de este bloque incluyen distorsión, quepuede ser una buena forma de añ

Number - Número de programaBank (banco)Le muestra el tipo de efecto o estilo de música para el queestá previsto el programa. Showcase es un grupo depr

Introducción ... pág. 4Arranque rápido...pág. 6Uso de do

Listado de programas30

Listado de programas31

Listado de programas32Verse/Cho

Listado de programas33

Listado de programas34

FAQ y resolución de problemas:1. No hay salida de sonido del Createa. Compruebe que el adaptador de corriente estécorrectamente conectado observando s

36Algunos controles son sutiles como los de Reverb PreDelay,Hi y Lo Colour, y Reverb Decay.c. Pruebe a usar ambos mandos Tweak. A veces,especialmente

37Modo Super Edit y ResetModo Super EditPuede que se pregunte de qué forma los diseñadores yresponsables de producto de TC-Helicon han creado losprogr

38Especificaciones técnicasEntradas analógicas Conectores XLR balanceados, Impedancia de entrada 1 kOhmio  Sensibilidad entrada Mic @ 0 dBFS -44 dBu

39Arranque rápido1. Conecte el cable/micro a la entrada Mic del Create2. Conecte otro cable de micro desde la salida izquierda(mono) del Create a una

4Bienvenido al VoiceTone CreateEl VoiceTone Create ha sido diseñado para aquelloscantantes de directo que quieran sobre el escenario efectoscon calida

40Guía rápida | Listado de retoque de programasRecorte esta página, plastifíquela y llévela siempre encima como referencia

5Acerca de TC-HeliconEn TC-Helicon creemos que su voz es el instrumento másbello del Mundo. No, nuestra intención no es menospreciaral resto de instru

6Paso 1:Conecte su micrófono a un cable de microPaso 2:Conecte el cable de micro a la entrada Mic del Create.Arranque rápidoAsegúrese de que el Create

7Paso 3:Conecte un cable de micro a la salida Left (mono) delCreate.Paso 4:Conecte el cable de micro anterior a una entrada de microde su sistema de s

8Paso 5:Gire el mando Input totalmente a la izquierda y el mandoMix a la posición de “las 12 en punto”.Paso 6:Conecte el adaptador de corriente del Cr

9Paso 7:Mientras canta en el micro, gire el mando Input a la derechahasta que el piloto Input se ilumine en verde, con algúndestello en naranja en las