Tc-helicon VoiceTone Create Manual Uživatelský manuál Strana 1

FRANCAIS

10Etape 9:Vous êtes prêts à ajouter des effets sur votre voix.a. Activez ou désactivez avec l’interrupteur de droiteb. Ecoutez les patches différents

En général,VoiceTone Create devrait être la dernièreunité de la chaîne avant de vous connecter à la SonoEtape 1:Suivez le guide de démarrage rapide po

121. Bouton InputIl contrôle le gain du préampli micro. Create acceptedes microphones dynamiques et à condensateur.2.Témoin lumineux InputIndique le

136.Afficheur numériqueIl indique le patch actif. Si les boutons “Tweak” sontutilisés, il affiche temporairement la valeur duparamètre édité.7.Témoin

14Alimentation FantômeAvant d’utiliser l’une de ces configurations, déterminezle type de microphone que vous utilisez:microphone dynamique: phantom po

15Branchement StandardLe branchement standard pour VoiceTone create nepourrait être plus simple - placez Create entre lemicrophone et l’entrée micro d

16Branchement StereoSi votre sonorisation fonctionne en stéréo, vouspouvez activer le mode stéréo. Dans cetteconfiguration, les effets des patches aur

17Configuration avec ingénieur du sonSi vous êtes dans une situation où un ingénieur du sonmixe votre voix,Vous avez l’option de laisser l’ingénieurc

18Apprendre à connaître les basesVoiceTone Create comprend une interface simple mais cependantsophistiquée pour sélectionner et se produire à partir d

19PatchesVoiceTone Create contient 99 patches d’effets. Chaquepatch peut être une combinaison de réglages et effetsincluants Réverbes, Délais, µMod, e

20Selection de Performances et Parts1. Pressez un bouton Performance (1-5) pour lasélectionner.2. Pressez l’interrupteur au pied de gauche pouralterne

21Se produire de manière confortableLes options pour prestations scéniques de la VoiceTone Create sontétendues pour une pédale d’effet. Une fois famil

22Performances avec Effet A/BMaintenant que vous maitrisez l’usage d’une performance simple, et quevous avez entendu beaucoup d’effets, il est temps d

234. Pressez le switch de gauche pour passer sur la PartB5. Sélectionnez le Patch 90 à l’aide du bouton Patch6. Pressez l’interrupteur de gauche pour

24ReverbL’effet de réverbération est le plus commun des effetsvocaux. La réverbe peut imiter le son naturel d’espacescomme églises, clubs et halls. Ce

25DelayL’effet de délai est essentiellement un échoconfigurable.Vous pouvez contrôler le temps deréponse de l’écho (delay time), et aussi si l’échodi

262. Sélectionnez patch 21 - Mono Tap avec le boutonPatch.3. Pressez et maintenez l’interrupteur de droitependant deux secondes. Le témoin Effect Oncl

27Selection de Patches Mod1. Activez les effets en pressant l’interrupteur dedroite.2. Sélectionnez un patch µMod en tournant lebouton Patch. Les eff

28Utilisation de la Distortion (suite de Transducer):Plusieurs patches Transducer incluent de la distortion,qui peut être une manière excellente d’aj

Number - Numéro de PatchBank - BanqueIndique le type d’effet, ou le genre musical pour lequelle patch a été créé. Showcase est une collection depatche

Introduction ... page 4Démarrage rapide ...page 6Utilisation de de

Liste de Patches30

Liste de Patches31

Liste de Patches32Verse/Cho

Liste de Patches33

Liste de Patches34

Résolution de problèmes1. Je n’obtiens pas de sons en sortie de Create:a. Contrôlez que le transformateur d’alimentation estbien branché en vérifiant

36subtils comme Reverb Predelay, Hi et Lo Colour, ouReverb Decay.c. Essayez les deux boutons Tweak. Parfois, lorsquedeux niveaux leur sont assignés, v

37Mode Super Edit & ResetMode Super Edit Vous pourriez vous demander comment lesdéveloppeurs et responsables produit de TC-Heliconont créé les pa

38SpécificationsEntrées analogiques Connecteurs symétriques XLR, Impedance d’entrée 1kOhm  Sensibilité entrée Micro @ 0dBFS -44dBu à +2dBu  Sensibi

39Branchement1. Connectez le cable/micro sur Mic Input2. Connectez un cable micro de la sortie Left (mono) deCreate à une entrée micro du mixeur de la

4Bienvenue sur VoiceTone CreateVoiceTone Create est construite pour le chanteur dedirect qui désire des effets de qualité studio sur scène.Par essence

40Liste des patchs et Tweak/ à découperTear this page out, plasticize it and carry it with you to gigs for reference

5A propos de TC HeliconChez TC-Helicon nous pensons vraiment que la voixest l’instrument le plus beau du monde. Notreintention n’est pas de dénigrer d

6Etape 1:Connectez votre Microphone à un cableEtape 2:Connectez le cable à Mic Input sur la pédale CreateDémarrage rapideAssurez vous que Create n’est

7Step 3:Connectez un cable de micro à la sortie LEFT (mono)Output de CreateStep 4:Connectez le cable micro de Create sur une entréemicro de votre syst

8Etape 5:Tournez le bouton Input à fond sur la gauche, et placezle bouton Mix sur 12h.Etape 6:Connectez le transformateur d’alimentation de Createau s

9Step 7:En chantant dans le micro, tournez le bouton Inputvers la droite jusqu’à ce que la LED input soit verte, ouorange sur les parties les plus for